「嘘つかないで!」という時は「ばしこぐな!」というように使います。, 「~こぐ」というのは「~する」という意味なので、ばしこぎの他にもよく秋田弁に登場しますよ。, 触った水があまりにも冷たくてびっくりすると、「しゃっけ!」と略されることもあります。

また、とにかく略語が多いため、「来て!」が「け!」一言になるなど、文が一語に短縮される言葉もたくさんあるのが、秋田の方言(秋田弁)のおもしろいところですね。, 「うん」「そうだよ」という意味。

秋田出身の女優、佐々木希さんもバラエティー番組でよく秋田弁を話しています。, 佐々木希さんは雰囲気もほんわかしているので、秋田弁で話している姿を見るとすごく癒されますね。, 元乃木坂46の生駒里奈さんも秋田県出身。 ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。詳しくは[ABJマーク]または[電子出版制作・流通協議会]で検索してください。. 実際には日常で「けけけ」と言うことはあまりないですが、秋田弁の面白さをわかりやすく表現するために「けけけ」を使うことがあります。「けけけ」を日常の秋田弁でよく使う方言に変えると「くったばこちゃきてけ」になります。, 秋田弁で「がっこだばあるがらけけけ」と言うと「大根の漬物だったらあるから、ご飯を食べるなら食べなさい」という意味の方言になります。 秋田の方言(秋田弁)では「ちょすな~(かまうな)」と注意する場面でよく使われます。, 例えば子供がずっとスマホばかり使っていたら、「スマホばっかりちょすな~」というように注意します。, 秋田の方言(秋田弁)では「まんずねまれ~(まあ座って)」「ねまればいいねが~(座ればいいじゃない)」というように、ゆっくりして行ってくださいというニュアンスで使われることが多いですね。, 「怒る」という意味。 秋田の方言メモ/#11から#15まで #11語尾 #12秋田への先入観 #13納豆 #14しね #15意味不明な秋田弁 #11語尾. 秋田の方言メモ/#11から#15まで #11語尾 #12秋田への先入観 #13納豆 #14しね #15意味不明な秋田弁 #11語尾.

仙台市の高校に通い、「仙台って方言が全然ないんだよね~」と思っておりましたが、大学進学を機に上京してあらびっくり。今まで自分が「全国共通の標準語」だと思い込んで話していたものは、かなり方言だったのです。, たとえば有名どころで言えば、「ごみを捨てる」ことを「ごみを投げる」と言うこと(学校の掃除タイムのあとに誰がごみを捨ててくるかを“ごみ投げじゃんけん”で決めていました)。, ある日友人に「ねぇ、いつも“だから!”って言うけど、怒ってるの? その先に何が続くの……?」とおそるおそる尋ねられ、「え?」と判明したり、テレビ番組を見ていたら方言であることが発覚したり……。, そんな「方言と思っていなかったけれど、ある日方言だと判明した方言」を、10~50代の女性118名に調査しました。「あるある!!」な方言コレクション、地方別にざっくり分けてご紹介します!, 意図しないことが起きてしまったときの「~しちゃった」というニュアンスで「~ささる」を使います。書かさる、押ささるとか……(北海道の方から多数、青森県も), 「でかす」。「仕事を終わらせないといけない」というときに「仕事をでかさないといけない」などと使います(秋田県), 「ありがとう」を「もっけだの」、「かわいい」を「めっこい」、「冷たい」を「はっこい」、「くすぐったい」を「こちょばったい」などなど…(山形県), 「とても・すごく」を「いきなり」と言う。たとえば「これいきなりかわいい!」とか。でも普通に「突然」の意味でも「いきなり」を使います。難しいと言われました(宮城県), 早速、他の地方から見ると「え、むしろそれを方言と思っていなかったの?」と思う言葉のオンパレードです。ありがとうございます。 実は「疲れた」という意味なんですね。, 秋田の方言(秋田弁)では、「疲れたな~」と言う時、「こえーなー」と言うんです。 ありがちな誤解. 例えば子供が反抗期で階段をドシドシと上っている時、「あらげでるな~」というように言ったりします。, 3年B組のことではありません。 過去の乃木坂46の番組でも、かなりネイティブな秋田弁を話していました!, 恥ずかしそうに秋田弁で告白している映像は、可愛すぎて本当にキュンとしてしまいます!, テレビ朝日で放送されていたドラマ「オトナ高校」では、ドラマの主題歌を手掛けていた高橋優さんが秋田弁でゲスト出演していました。 「方言」って、その地域ではあまりにも当たり前に使われている言葉ですから、意外とそれが「方言」だと気づかないことがままあります。「方言と思っていなかったけれど、ある日方言だと判明した方言」を、10~50代の女性118名に調査しました。 お湯をうめるという表現以外に何と言ったらよいかわからないという秋田県民も多いです。, 秋田県民が普段よく使う言葉を集めました。聞いたことのある言葉から、なぜそのような意味になるのかわからないような面白い言葉もあります。ランキング形式で10個ご紹介します。, 「あがったんせ」とは「入っていってください」という意味の方言です。自分の家にお客さんを入れる時や、自分のお店にお客さんを入れる時に使う秋田弁です。濁点の多い秋田弁の中でも言葉の響きがきれいな方言です。, 「たんせ」は秋田弁では丁寧な言い方です。 「入ってください」の「てください」の部分を「たんせ」に 変えて使います。 普段標準語を話している人でも、咄嗟の出来事に「無意識に出てしまった!」と言う人も多い秋田の方言(秋田弁)です。, 「びっくりした」という意味 「捨てる」という言葉が「投げて」になるんですね。, 県外の人が「ゴミ投げて!」と言われると、本当にゴミを放り投げてしまうので、言った方の秋田県人は驚きます。, 秋田弁じゃないじゃん!と思うかもしれませんが、これは「怖い」という意味では使いません。 これも秋田県人はよく使いますよ!, ちょっと不穏な感じがするこの言葉、「暴れる」という意味で使われます。 秋田の方言(秋田弁)は語尾を伸ばすことが多いので、「なんにも~」と言われると温かい気持ちになりますね。, 「へばな~」というように「またね~」と同じ雰囲気だと思っていただけると、分かりやすいです。, 「これだと」という意味。 実はこれ、「やってしまった!」「しまった!」という時によく使われます。, 小さなミスなら「さい!」大きなミスになると、「わ~!さい!!」と若干リアクションが大きくなります。, 「野菜はやして」は「野菜の皮を剥いて」という意味になります。 いきなり「野菜はやして」と言われると「えっ!!??」となりますよね。, 「畑を耕してよ」という意味ではないので、「はやして」と言われてもビックリしないでくださいね。, 「え?誰?」と思うかもしれませんが、決して阿部さんの話をしているわけではありません。 1つ目の「ね」が「寝る」の意味で、2つ目の「ね」が「〜しなければ」の部分です。3つ目の「ね」は「ならない」の部分に当たります。「ねねばね」という言い方をすることもあります。, 「あしたはえがらあどねねね」は、秋田弁で「明日の朝は早いからもう寝ないといけない」という意味の方言です。「はえがら」が「早いから」の意味で、「あど」が「もう」の意味に当たります。, 秋田弁では「かきくけこ」を使った方言だけで会話をすることもできます。秋田弁では「け」にもいろいろな意味が含まれていて、「け」だけでいろいろな会話ができてしまいます。, 「けけけ」は「食べるならこっちに来て食べなさい」という意味の方言です。1つ目の「け」が「食べるなら」の部分で、2つ目の「け」が「来い」という意味です。3つ目の「け」は食べなさいに当たります。 子供からおじいちゃん、おばあちゃんまで誰でも使う言葉ですが、「いっつもどもな~」と言われるとあったかい気持ちになりますよね!, 「ね」ばっかりで何を言ってるんだろう?と思いますよね。